各研究生培养单位：

为便于研究生教育的国际交流与合作，对各学科专业培养方案中给予研究生设置的学位课程名称应予标准规范化设计，故请各院系主管研究生的领导高度重视，将本院系各专业开设的学位课程中文名称和英文名称对应起来，以便成绩单的有效提供，课程中的非规范用语应予修正，以利于研究生在国际交流与合作中学位课程的学分互认。

特此通知！

                                               研究生院培养办

                                               2009年9月28日